Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Borges

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 416
1 2 3 4 5 6 ••Sljedeća >>
55
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Estou com saudades.....
Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Dovršeni prijevodi
Engleski I miss you...
Poljski Ja...
Njemački Ich vermisse dich...
Srpski Nedostaješ mi
11
Izvorni jezik
Engleski my teddy bear
my teddy bear
it's a female teddy bear in case of difference in spanish

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Španjolski Mi osita de peluche
Rumunjski ursuleţul meu
Grčki Αρκουδάκι μου
22
Izvorni jezik
Latinski quod me nutrit me destuit
quod me nutrit me destuit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski aquilo que me nutre me destroi
38
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Paz e Amor, Por: Orochi Kung Fu Shaolin Norte
Paz e Amor, Por: Orochi
Kung Fu Shaolin Norte
São duas frases distintas
"Paz e Amor, Por: Orochi" e "Kung Fu Shaolin Norte"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Esperanto Paco kaj Amo, Per: Orochi
Pojednostavljeni kineski 和平与爱,致:奥拉齐(北)少林功夫
11
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Tiago Deus
Tiago

Deus
Tradução para essas duas palavras em grego.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Grčki Ἰάκωβος
17
Izvorni jezik
Portugalski minha vida meu coraçao
minha vida meu coraçao
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Esperanto mia vivo mia koro
Engleski My life, my heart
Hebrejski חיי, ליבי
28
Izvorni jezik
Brazilski portugalski resgataralcançar perto de...
Resgatar, alcançar, perto de Deus.
São sugestões para nomes de uma banda gospel.
Grato.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski To rescue, to reach, close to God.
Grčki Για να σωθούμε, για να φτάσουμε, κοντά στο Θεό
Hebrejski להציל, להגיע קרוב לאלוהים
35
Izvorni jezik
Arapski لوريم يبسوم دولور حضور اميت ، كونسكتيت
لوريم يبسوم دولور حضور اميت ، كونسكتيت
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Dovršeni prijevodi
Engleski Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Portugalski Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur [...]
62
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski Felicidade Amor Paz Sorte Saúde família...
Felicidade
Amor
Paz
Sorte
Saúde
família
vida
aproveite o dia
RZHM
Gostaria que estas palavras fossem traduzidas além da línguas citadas para as seguintes línguas:
Aramaico, grego.
Desde já grata pela atenção

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Hebrejski אושר אהבה שלום מזל בריאות משפחה....
Katalanski Felicitat, amor, pau...
Esperanto Feliĉeco Amo Paco Fortuno Sano Familio
Latinski Felicitas Amor Pax Fortuna Salus Familia ...
Arapski سعادة, حب, سلام, حظ ,صحة, عائلة, حياة, استغل يومك
5
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski miséria
miséria
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski poverty
Esperanto malriĉeco
31
10Izvorni jezik10
Portugalski CATARINA JOÃO GUILHERME ANDRÉ
CATARINA

JOÃO

GUILHERME

ANDRÉ
estes são nomes que dentro do possivel gostava de ver escritos nas linguas selecionadas

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski CATHARINE ...
Hebrejski קאתארינה ז'וֹאֶוֹ גְווילִיֵרמֶה אנדרֶה
Turski NAMES IN TURKISH SPELLING
Arapski تفضل
Japanski カタリーナ ジョアウン ギレルメ アンドレ
26
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Dennis Aline Família
Dennis

Aline

Família
somente esses nomes de pessoas e a traduçao da palavra família para o árabe

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Dennis...
Hebrejski דניס אלין משפחה
Turski Deniz Aline Aile
Arapski دنيس، ألين و العائلة
Makedonski Денис
9
Izvorni jezik
Portugalski raylliston
raylliston
quero resposta

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Raylliston
Japanski ラィリストン
5
Izvorni jezik
Španjolski Lourdes
Lourdes
Nombre propio

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski Lourdes
Talijanski Lourdes
Esperanto Lourdes
Francuski Lourdes
Turski Lurdes
Pojednostavljeni kineski ç½—å¾·æ–¯
Hebrejski לורדס
Japanski ロウルデス
Arapski لورديه
Grčki Λούρδη
8
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Entusiasmo
Entusiasmo
Palavra que eu quero ter tatuada no braço pois me representa muito bem.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Esperanto Entuziasmo
Latinski Alacritas
Arapski hola marquim-avel
Hebrejski להט
Japanski 熱狂
Pojednostavljeni kineski 热情
1 2 3 4 5 6 ••Sljedeća >>